Speech-Jamming Gun Silences From 30 Meters

I remember reading an article a few years ago called "Conversational Ballgames" by an english-speaking woman who became fluent in Japanese while in residence there. She describes her difficulty fitting in to conversation patterns even after she was "fluent" until she learned that social expectations of the conversation differed across cultures. She compares western-style conversation to volleyball or tennis, a match where you bat back and forth the same ball with a partner -- whereas Japanese conversation reflects more a game of bowling. She explains the game:

"A Japanese-style conversation, however, is not at all like tennis or volleyball, it?s like bowling. You wait for your turn, and you always know your place in line. It depends on such things as whether you are older or younger, a close friend or a relative stranger to the previous speaker, in a senior or junior position, and so on.

The first thing is to wait for your turn, patiently and politely. When your moment comes, you step up to the starting line with your bowling ball, and carefully bowl it. Everyone else stands back, making sounds of polite encouragement. Everyone waits until your ball has reached the end of the lane, and watches to see if it knocks down all the pins, or only some of them, or none of them. Then there is a pause, while everyone registers your score.

Then, after everyone is sure that you are done, the next person in line steps up to the same startling line, with a different ball. He doesn?t return your ball. There is no back and forth at all. And there is always a suitable pause between turns. There is no rush, no impatience."

Here's a link to the essay: http://books.google.com/books?id=EhAYIyaeuz8C&pg=PA454&lpg=PA454#v=onepage&q&f=false

The reasoning given by the researchers for the need to silence someone (while still chilling) comes into context for me when I think of them trying to harmonize a game of bowling. I can see them pointing their silence gun at rowdy american-like bowlers butting into the lane when it isn't their turn, distracting the bowler on deck, and scooping the ball off the lane before it reaches the pins!

Source: http://rss.slashdot.org/~r/Slashdot/slashdotScience/~3/popcu4cWt7U/speech-jamming-gun-silences-from-30-meters

david nelson david nelson frank miller 60 minutes oobleck justin timberlake marine corps ball frank gore injury